Playlist

EURCAW Ruminants & Equines has created audio playlists, converting abridged versions of factsheets and other short documents into audio. Some details are excluded from the audio, for example tables and lists of references.

  • Auswirkungen schmerzhafter und mit Stress verbundener Eingriffe bei Rindern (Merkblatt)

    Diese Hörfassung des vom EU-Referenzzentrum für Tierwohl bei Wiederkäuern und Equiden erstellten Merkblatts behandelt die physischen und psychischen Folgen schmerzhafter und stressauslösender Eingriffe bei Rindern. Im Detail werden die Tierkennzeichnung, die Zerstörung der Hornanlage bzw. das Enthornen, die Kastration oder Sterilisation, die Amputation der Schwanzspitze oder von Afterzitzen sowie das Einziehen eines Nasenrings betrachtet. Unter Berücksichtigung der europäischen Rechtsvorschriften sowie der Empfehlungen des Europarats, die darauf abzielen, jedes vermeidbare Leiden auf ein absolutes Minimum zu beschränken, werden die Auswirkungen der verschiedenen Methoden zur Durchführung dieser Eingriffe analysiert. Grundsätzlich wird die kombinierte Anwendung von Sedierung, Lokalanästhesie und Schmerzbehandlung empfohlen, um das Wohlbefinden der Tiere zu gewährleisten. Darüber hinaus werden alternative Haltungsformen und Managemententscheidungen angeregt. Weiterführende Details sind in der Originalveröffentlichung verfügbar: ⁠EURCAW-Merkblatt

  • Conséquences des procédures douloureuses et stressantes chez les bovins (Fiche d’information)

    Ce document constitue la version abrégée en format audio d'une fiche d'information produite par ⁠EURCAW Ruminants & Equines⁠. Son sujet principal porte sur les conséquences physiques et psychologiques des procédures douloureuses et stressantes appliquées aux bovins, telles que le marquage d'identification, l'ébourgeonnage, l'écornage, la castration ou l'ablation des trayons. L'étude analyse la nature de la douleur induite (aiguë, inflammatoire ou neuropathique) ainsi que ses manifestations comportementales, tout en préconisant des alternatives de gestion et l'usage combiné de la sédation, de l'anesthésie et de l'analgésie pour garantir le bien-être animal. Le texte rappelle également les exigences réglementaires européennes et les recommandations du Conseil de l'Europe visant à limiter au strict minimum toute souffrance évitable. L'ensemble des données et des tableaux méthodologiques détaillés est accessible dans la publication originale: ⁠Fiche d'information EURCAW (TFS-Ruminants-Equines-2024-01-FR)⁠.

  • Inspector@Work: Ireland

    EURCAW Ruminants & Equines is pleased to share the latest episode of its Inspector@Work series, featuring an inspector from Cork, Ireland. ⁠⁠Inspector@Work⁠⁠⁠ provides a unique window into the professional lives of Official Inspectors implementing EU animal welfare laws. You can listen to the audio-generated version of the interview here, and read the ⁠⁠English⁠ transcript on our website.